Tổng cục dự trữ Quốc gia - Gói thầu 6000 tấn - Nam bộ Dẫn đầu

Phía Thị trường gạo tại Nha Trang, Japonica Rice, IR50404 rice, 4900, Jasmine rice,Lộc phượng, gạo thơm… sau khi ghi nhận gói thầu 6000 tấn được thu mua bởi tổng cục dự trữ quốc gia , vẫn chưa có đơn vị nào đủ khả năng tham gia dự thầu. Trung thầu vẫn tiếp tục duy trì bởi Vùng lúa Nam Bộ Trù phú.

Ngày đăng: 22-04-2017

790 lượt xem

DỰ TRỮ LƯƠNG THỰC QUỐC GIA- GÓI THẦU 6000 TẤN

Địa điểm: Thành Phố Hồ Chí Minh
Thời gian:
Mời thầu: từ 8h ngày 27/2/2017 đến 9h ngày 21/3/2017.
Mở thầu: 10h ngày 21/3/2017
Thông tin gói thầu:
Số lượng: 6.000 tấn


Gói thầu Cung cấp 6.000 tấn gạo nhập kho dự trữ quốc gia năm 2017 được tổ chức bởi Cục DTNN khu vực TP.HCM. Theo kiểm duyệt ban đầu , gói thầu có giá Gần 52 tỉ đồng, giá điều chỉnh 52.602 triệu đồng.

The State Reserve of Vietnam (HCMC) recently held a tender to select a contractor to supply 6,000 tonnes of rice in the national reserve with a total value of over 50 billion dong.


Gói được chia làm 6 phần thầu, lựa chọn nhà thầu theo hình thức đấu thầu rộng rãi trong nước, phương thức 1 giai đoạn 2 túi hồ sơ. 6 phần thầu gạo này thực hiện mời thầu từ 8h ngày 27/2/2017 đến 9h ngày 21/3/2017 và mở thầu lúc 10h ngày 21/3/2017.

According to correspondent of Newspaper Tender, Bidding Package Supplying 6,000 tons of rice to National Stock Reserve in 2017 by the Department of Planning and Investment of Ho Chi Minh City invited to bid. According to the plan of selection of the approved contractor, the package was valued at 51,600 million dong, but was subsequently adjusted to 52,602 million dong.


The bidding package is divided into 6 parts (with the number from 01 to 06), the selection of the contractor in the form of open bidding in the country, mode 1 of the second stage of the envelope. This 6-part rice tender was conducted from 8:am on 27/2/2017 to 9h on 21/3/2017 and opened at 10am on March 21, 2017


Theo kế hoạch, gói 1.000 tấn gạo, với đơn giá được duyệt là 8.600 đồng / kg. Điều chỉnh tăng lên 8.767 đồng /i kg.
Giá trúng thầu của 6 gói dao động từ hơn 8,764 tỉ đồng - 8,766 tỉ đồng, Tỉ lệ suýt sao đem lợi ngân sách tiết kiệm được 0,01% - 0,02%.

Phía Thị trường gạo tại Nha Trang, Japonica Rice, IR50404 rice, 4900, Jasmine rice,Lộc phượng, gạo thơm… sau khi ghi nhận gói thầu 6000 tấn được thu mua bởi tổng cục dự trữ quốc gia , vẫn chưa có đơn vị nào đủ khả năng tham gia dự thầu. Trung thầu vẫn tiếp tục duy trì bởi Vùng lúa Nam Bộ Trù phú.


2017 CONTRACTOR LIST FOR VIETNAMESE NATIONAL RESEVER
Composed by Gaonam.com

According to the original plan, the content of each bid was to purchase 1,000 tons of rice, with the approved price of VND8,600 per kilogram of rice. Then adjusted, the approved unit price then increased to VND 8,767 per kg.
The winning bids of these 6 contractors ranged from over VND8,764 million - VND8,766 million, achieving a savings rate of between 0.01% and 0.02%.


6 phần thầu gạo, 6 nhà thầu tham gia , 6 nhà trúng thầu , với giá trúng thầu “sát nút” giá các phần thầu. Hiện được giải thích như một sự trùng hợp ngẫu nhiên từ khâu bỏ thầu cho cả số lượng tham gia bỏ thầu và tỉ lệ sát giá thầu khá giống nhau cho cả 6 lần bỏ.  Long An sẽ là kho tập kết 6000 tấn gạo đợt bỏ thầu này.


It would not be unusual if the bidding process for 6 rice bids did not involve the participation of 6 bidders and winning bids at the winning bid price.

 

Trong những nước xuất khẩu gạo, việt nam là một trong những nước có tiềm lực xuất khẩu cả về mặt số lượng , chủng loại giống gạo thơm đặc sản. Chỉ sử dụng khoảng 16% năng lực sản xuất để đáp ứng gần 2% nhu cầu lương thực thế giới. Tuy nhiên, đấy là điểm sáng từ những năm trước 2017.

Trong những tháng đầu năm 2017, Việt Nam ghi nhận sự sụt giảm đáng kể về mặt số lượng xuất khẩu và sự phân hoá mạnh mẽ về thị trường xuất khẩu tập trung. Bên cạnh vấn đề thị trường xuất khẩu, việc duy trì số lượng dự trữ lương thực quốc gia cũng có nhiều vấn đề cần làm mạnh mẽ để có được một cơ chế cạnh tranh bình đẳng trong nước thì mới mong có được động lực để mở rộng sản xuất, nâng cao năng lực cạnh tranh và xuất khẩu, không kể các doanh nghiệp từ miền tây nam bộ, bắc bộ nhiều kinh nghiệm mà còn nhiều hơn nữa các vựa lúa gạo từ các vùng miền khác như gạo tại Nha Trang, Ninh Thuận, Phú Yên,...

 

In the rice exporting countries, Vietnam is one of the potential rice exporting countries in both of quantity and specialty varieties. Only use about 16% of production capacity to meet nearly 2% of world food demand. However, that is the bright spot from the years before 2017, he was the main supplier meet glutinous rice demand from China, or IR50404 rice, 4900, Jasmine rice, Lộc phượng,... for Philipinese rice import needs, or even exporting Japonica Rice to their motherland : Japan, ...

In the first months of 2017, Vietnam recorded a significant decline in the number of exports and a strong segmentation of its export markets. In addition to the export market, maintaining the number of national food reserves also has many issues that need to be strengthened in order to have a fair competitive mechanism in the country, for the motivation of expanding production, enhance competitiveness and export.

 Tôi trông chờ, tôi khá kỳ vọng ở sự đổi mới về việc giám sát thực thi chặc chẽ hơn, và có lời giải hệ thống thay vì cứ phải nói hoài về những vấn đề như vậy tại thị trường gạo trong nước.

I do expect we could have a systematic solution instead of constantly talking about such questions.

 


GIÁ NHÀ MÁY
091.6856.977

Tổng kho Gạo Nam
Công ty TNHH Gạo Nam 
Địa chỉ: Diên Khánh- Khánh Hòa
E-mail: gaonamco@gaonam.com

Bình luận (0)

Gửi bình luận của bạn

Captcha